Ir al contenido
Lectorium
Homepage Privacidad
ES
  • Português
  • English
  • Español
  • Français
  • 中文
Abrir Lectorium
Desfiladero rocoso al amanecer

Documento legal

Términos de Servicio

Vigencia: 5 de junio de 2026

← Homepage Política de Privacidad →

Esta es una traducción de cortesía. En caso de divergencia, prevalece la versión en portugués de Brasil.

Estos Términos explican las condiciones de uso de Lectorium y cómo protegemos la experiencia local-first. Al continuar usando la app, indicas que has leído y aceptas estas condiciones.

1El servicio

Lectorium es un workspace académico local-first para leer, anotar, escribir y organizar documentos. Puede conectarse a Google Drive y Dropbox para abrir, editar y sincronizar archivos cuando lo solicites. Las conexiones externas son siempre opcionales.

Existe contenido premium —temas visuales y el plan Pro— adquirible dentro de la app mediante Mercado Pago, con precios y condiciones mostrados antes de cualquier contratación, conforme al art. 31 del Código de Defensa del Consumidor de Brasil. No hay suscripción recurrente obligatoria ni almacenamiento en la nube operado por Lectorium.

2Licencia de uso

Te concedemos una licencia personal, mundial, revocable, no exclusiva e intransferible para usar Lectorium con fines académicos, de investigación y de productividad personal.

No puedes revender, sublicenciar ni redistribuir el servicio.

3Cuenta y responsabilidad de acceso

El acceso se realiza mediante autenticación de Google. Eres responsable de mantener la seguridad de tu cuenta y de todas las actividades realizadas en ella. Notifícanos de inmediato en caso de uso no autorizado: [email protected].

4Uso aceptable

No puedes usar Lectorium para:

  • Procesar, almacenar o distribuir contenido ilegal o que infrinja derechos de terceros, incluidos los derechos de autor.
  • Eludir mecanismos de seguridad de la app, de las API integradas o de la infraestructura.
  • Automatizar solicitudes de forma que sobrecarguen indebidamente la infraestructura de terceros.
  • Cualquier actividad que infrinja la legislación aplicable.

Eres responsable de la legalidad de los archivos que procesas. Nos reservamos el derecho de suspender cuentas que infrinjan estas reglas.

5Datos locales y riesgo de pérdida

Lectorium es local-first. Los datos aún no sincronizados —cambios pendientes en la cola o archivos en modo sin conexión— permanecen en el almacenamiento local de la app.

Borrar los datos locales de la app, fallos de hardware o la reinstalación del sistema operativo pueden causar la pérdida irreversible de esos datos. Mantén copias de seguridad de los archivos importantes en Google Drive u otro proveedor sincronizado.

No conservamos copias de tus datos locales y no podemos recuperarlos. Los archivos sincronizados con Drive o Dropbox siguen la configuración y las políticas de la cuenta que conectaste.

6Servicio de pago y cobros

Hay compras puntuales dentro de la app: temas visuales y el plan Pro (mensual o anual). El pago lo procesa Mercado Pago — Lectorium no almacena datos de tarjeta ni bancarios. Los importes se muestran en reales brasileños (BRL) antes de cualquier confirmación.

Confirmado el pago, el contenido se desbloquea de inmediato. Los temas puntuales no se renuevan automáticamente. El plan Pro se renueva según la periodicidad contratada; la cancelación detiene la renovación y mantiene el acceso hasta el final del período pagado.

7Derecho de desistimiento (CDC brasileño, art. 49)

Los usuarios en Brasil pueden ejercer el derecho de desistimiento en un plazo de hasta 7 días corridos desde la compra. El proceso está automatizado: entra en Mis Compras en la Tienda de Temas y haz clic en Solicitar Reembolso. El importe lo procesa Mercado Pago en un plazo de hasta 10 días hábiles.

Transcurrido ese plazo, las cuestiones de soporte deben enviarse a [email protected].

8Cancelación

Para cancelar el plan Pro, escribe a [email protected] antes de la próxima renovación. El acceso permanece activo hasta el final del período pagado. Los temas puntuales no requieren cancelación.

Soporte sobre acceso, revocación de permisos o datos locales: mismo correo, respuesta en un plazo de hasta 5 días hábiles.

9Inteligencia artificial

Las funciones de IA usan modelos de lenguaje, que operan de forma probabilística. Lectorium no garantiza la precisión, integridad o vigencia de las respuestas generadas.

No uses las salidas de IA para decisiones críticas —médicas, legales, financieras— sin verificación humana cualificada. Asumes la responsabilidad por su uso en trabajos académicos o publicaciones.

10Servicios de terceros

Algunas funciones dependen de plataformas externas: Google Drive, Google OAuth, Gemini, Dropbox y Mercado Pago. Los términos y políticas de esas plataformas también se aplican al uso que hagas de estas funciones. No nos responsabilizamos por interrupciones o cambios en ellas.

11Exclusión de garantías

El servicio se proporciona "tal cual", sin garantía de disponibilidad ininterrumpida ni ausencia de errores, en la máxima medida permitida por la ley. Buscamos una alta disponibilidad, pero no garantizamos un SLA específico en la versión gratuita.

12Limitación de responsabilidad

Respetados los límites irrenunciables del Código de Defensa del Consumidor de Brasil, no nos responsabilizamos por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso del servicio. La responsabilidad por daños directos está limitada al monto pagado en los últimos 12 meses, si lo hubiera. Esta limitación no se aplica a daños causados por dolo o culpa grave.

13Cambios y terminación

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. Los cambios materiales se comunicarán con al menos 30 días de anticipación; el uso continuado tras la nueva vigencia constituye aceptación.

Si el servicio se discontinúa, avisaremos con al menos 30 días de anticipación y mantendremos el acceso para que puedas exportar tus datos durante ese período.

14Propiedad intelectual

Lectorium y sus elementos —código fuente, diseño, marca, íconos y textos— son propiedad exclusiva de la desarrolladora. El contenido de tus archivos sigue siendo tuyo; la licencia que nos otorgas se limita a lo estrictamente necesario para prestar el servicio.

15Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Se elige el foro de la Comarca de Aracaju, Estado de Sergipe, sin perjuicio del derecho del consumidor a elegir el foro de su domicilio, conforme al art. 101, I del CDC.

16Contacto y soporte

Soporte, cancelaciones y cuestiones de privacidad: [email protected]

Lectorium

Homepage Privacidad [email protected]

© 2026 Lectorium