本文为礼节性翻译。如与巴西葡萄牙语版本存在差异,以葡萄牙语版本为准。
本条款说明使用 Lectorium 的条件,以及我们如何保护本地优先(local-first)的体验。继续使用本应用即表示你已阅读并同意这些条款。
1服务
Lectorium 是一个用于阅读、批注、写作与整理文档的本地优先学术工作空间。它可以连接 Google Drive 与 Dropbox,在你需要时打开、编辑并同步文件。外部连接始终为可选项。
应用内提供可通过 Mercado Pago 购买的付费内容——视觉主题与 Pro 方案,价格与条件会在购买前展示,符合巴西《消费者保护法》第 31 条的要求。不存在强制性的周期性订阅,也不存在由 Lectorium 运营的云存储。
2使用许可
我们授予你一项个人的、全球性的、可撤销的、非独占且不可转让的许可,供你将 Lectorium 用于学术、研究与个人生产力目的。
你不得转售、再许可或再分发本服务。
3账户与访问责任
访问通过 Google 身份验证完成。你需负责保管账户安全,并对账户下的所有活动负责。如发现未经授权的使用,请立即通知我们:[email protected]。
4可接受使用
你不得将 Lectorium 用于:
- 处理、存储或分发非法内容,或侵犯第三方权利(包括著作权)的内容。
- 规避应用、集成 API 或基础设施的安全机制。
- 以不合理地过载第三方基础设施的方式自动化请求。
- 任何违反适用法律的活动。
你需对所处理文件的合法性负责。我们保留暂停违反上述规则账户的权利。
5本地数据与丢失风险
Lectorium 采用本地优先架构。尚未同步的数据——队列中待处理的更改或离线模式下的文件——保存在应用的本地存储中。
清除应用本地数据、硬件故障或重装系统可能导致这些数据不可逆地丢失。请在 Google Drive 或其他已同步的服务中备份重要文件。
我们不持有你本地数据的副本,也无法找回。与 Drive 或 Dropbox 同步的文件遵循你所连接账户的设置与政策。
6付费服务与计费
应用内提供一次性购买项目:视觉主题与 Pro 方案(按月或按年)。支付由 Mercado Pago 处理——Lectorium 不存储银行卡或银行数据。金额以巴西雷亚尔(BRL)显示,确认前均可查看。
支付确认后,内容立即解锁。一次性主题不会自动续费。Pro 方案按所选周期自动续费;取消后停止续费,但访问权限保留至已付费周期结束。
7后悔权(巴西《消费者保护法》第 49 条)
巴西境内用户可在购买后 7 个自然日内行使后悔权。流程已自动化:进入主题商店的「我的购买」,点击「申请退款」。款项将由 Mercado Pago 在 10 个工作日内处理。
超过该期限后,支持相关问题请发送至 [email protected]。
8取消
如需取消 Pro 方案,请在下一次续费前致信 [email protected]。访问权限将保留至已付费周期结束。一次性主题无需取消操作。
关于访问权限、权限撤销或本地数据的支持请求:发送至同一邮箱,我们将在 5 个工作日内答复。
9人工智能
AI 功能使用以概率方式运作的语言模型。Lectorium 不保证生成内容的准确性、完整性或时效性。
请勿在未经合格人工核实的情况下,将 AI 输出用于医疗、法律、财务等关键决策。你需对其在学术作业或出版物中的使用承担责任。
10第三方服务
部分功能依赖外部平台:Google Drive、Google OAuth、Gemini、Dropbox 与 Mercado Pago。这些平台自身的条款与政策同样适用于你对相关功能的使用。我们对其中断或变更不承担责任。
11保证免责
本服务按「现状」提供,在法律允许的最大范围内,不保证不间断可用或无错误。我们力求高可用性,但在免费版本中不保证特定的服务水平协议(SLA)。
12责任限制
在巴西《消费者保护法》不可放弃的限制范围内,我们对因使用本服务而产生的间接、附带或后果性损害不承担责任。对直接损害的责任以过去 12 个月内已支付的金额为限(如有)。该限制不适用于因故意或重大过失造成的损害。
13变更与终止
我们可能随时更新本条款。重大变更将至少提前 30 天公布;在新生效日期后继续使用即视为接受。
如服务终止,我们将至少提前 30 天通知,并在此期间保持访问权限以便你导出数据。
14知识产权
Lectorium 及其组成部分——源代码、设计、品牌、图标与文本——为开发方独家所有。你文件中的内容仍归你所有;你授予我们的许可仅限于提供服务所严格必需的范围。
15适用法律与管辖
本条款受巴西联邦共和国法律管辖。双方选定塞尔希培州阿拉卡茹市(Comarca de Aracaju)为管辖法院,但不影响消费者依据《消费者保护法》第 101 条第 I 款选择其住所地法院的权利。
16联系与支持
支持、取消与隐私相关问题:[email protected]